- adagio di molto
- \adagio assai ит. [ада́/джо асса́/и]adagio di molto [ада́/джо ди мо́/льто]очень медленно◊adagio ma non troppo [ада́/джо ма нон тро́/ппо]медленно, но не слишком
Словарь иностранных музыкальных терминов. 2013.
Словарь иностранных музыкальных терминов. 2013.
adagio assai — ит. [ада/джо асса/и] adagio di molto [ада/джо ди мо/льто] очень медленно ◊ adagio ma non troppo [ада/джо ма нон тро/ппо] медленно, но не слишком … Словарь иностранных музыкальных терминов
adagio — ada|gio 〈[ dʒo] Adj.; Mus.〉 langsam, ruhig (zu spielen) [ital.] * * * ada|gio [a da:d̮ʒo ] <Adv.> [ital., eigtl. = auf langsame Art, zu: agio = Bequemlichkeit, letztlich zu lat. adiacere = in der Nähe liegen] (Musik): langsam, ruhig. * * *… … Universal-Lexikon
Adagio — Ada|gio 〈[ dʒo] n.; s, od. s; Mus.〉 Musikstück, das in langsamem Tempo zu spielen ist [→ adagio] * * * ada|gio [a da:d̮ʒo ] <Adv.> [ital., eigtl. = auf langsame Art, zu: agio = Bequemlichkeit, letztlich zu lat. adiacere = in der Nähe… … Universal-Lexikon
molto — mol|to . di mọlto <aus gleichbed. it. (di) molto, dies aus lat. multum »viel«> viel, sehr (Vortragsanweisung; Mus.); molto adagio [ a da:dʒo] od. adagio [di] molto: sehr langsam (Vortragsanweisung; Mus.); molto allegro od. allegro [di]… … Das große Fremdwörterbuch
molto — MÓLTO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Mult, foarte. ♢ Molto allegro = foarte repede; molto adagio = foarte rar. [< it. molto]. Trimis de LauraGellner, 14.06.2005. Sursa: DN MÓLTO adv. (muz.) mult, foarte. o molto allegro = foarte… … Dicționar Român
molto — ● molto adverbe (italien molto, beaucoup) Terme d interprétation musicale qui accentue une indication de nuance. molto adv. MUS Très, beaucoup. Molto vivace. ⇒MOLTO, adv. MUS. [Dans des loc. adv., donnant une indication de nuance ou de tempo]… … Encyclopédie Universelle
Adagio (Musik) — bedeutet in der Musik den langsamen Bewegungsgrad eines Musiksatzes, dessen Charakter meistens sanft und heiter ist. Beethoven, seltner Mozart, schrieb es auch über ernste und feierliche Tonstücke. In Sinfonien, Sonaten, Conzerten erscheint es… … Damen Conversations Lexikon
Adagio — (ital., spr. schio), langsam, dient in der Musik zur Bezeichnung des Tempo od. eines ganzen Tonstücks in langsamer Bewegung. Der Charakter des A. ist zärtlich, traurig etc.; bei dem Vortrag desselben werden vom Tone alle seine guten Eigenschaften … Pierer's Universal-Lexikon
Molto — Mol to, adv. [It.] (Mus.) Much; very; as, molto adagio, very slow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
molto — mọl|to 〈Mus.〉 viel, sehr, z. B. molto vivace [ital.] * * * mọl|to, di molto <Adv.> [ital. (di) molto < lat. multum = viel] (Musik): sehr, in verstärktem Maße, äußerst (meist in Verbindung mit einer Tempobezeichnung od.… … Universal-Lexikon